making now

今週はあんまり進まなかった。